빌립보서4장4-9성경 구절 말씀:주안에서 항상 기뻐하라 내가 다시 말하노니 기뻐하라

빌립보서4장4-9:주 안에서 항상 기뻐하라 

(개혁한글)

                                           

                                              빌립보서4장4-4:주안에서 항상 기뻐하라 내가 다시 말하노니 기뻐하라

                                        4 Rejoice in the Lord always; again I will say, Rejoice.(philippians 4:4)

6 아무 것도 염려하지 말고 오직 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라

7 그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라

6 do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.

7 And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

8 종말로 형제들아 무엇에든지 참되며 무엇에든지 경건하며 무엇에든지 옳으며 무엇에든지 정결하며 무엇에든지 사랑할만하며 무엇에든지 칭찬할만하며 무슨 덕이 있든지 무슨 기림이 있든지 이것들을 생각하라

8 Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable, if there is any excellence, if there is anything worthy of praise, think about these things.

 빌립보서4장4-9:주 안에서 항상 기뻐하라 

                                                      Rejoice in the Lord always(philippians 4:4-9)

4 주 안에서 항상 기뻐하라 내가 다시 말하노니 기뻐하라

5 너희 관용을 모든 사람에게 알게 하라 주께서 가까우시니라

6 아무 것도 염려하지 말고 오직 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라

7 그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라

8 종말로 형제들아 무엇에든지 참되며 무엇에든지 경건하며 무엇에든지 옳으며 무엇에든지 정결하며 무엇에든지 사랑할만하며 무엇에든지 칭찬할만하며 무슨 덕이 있든지 무슨 기림이 있든지 이것들을 생각하라

9 ^①너희는 내게 배우고 받고 듣고 본 바를 행하라 그리하면 평강의 하나님이 너희와 함께 계시리라 〔혹 너희는 배우고……내 안에서 본 바를〕

Rejoice in the Lord always(philippians 4:4-9)

ESV

4 Rejoice in the Lord always; again I will say, Rejoice.

5 Let your reasonableness be known to everyone. The Lord is at hand;

6 do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.

7 And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

8 Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable, if there is any excellence, if there is anything worthy of praise, think about these things.

9 What you have learned and received and heard and seen in me--practice these things, and the God of peace will be with you.

                   😁😁😁😁

항상 기뻐하라는것은 정말 기뻐할 수 없는 상황에서도 기뻐 하는 것입니다.

성령안에서 받고 누리는 기쁨은 이 세상이 주는 기쁨과는   다른 것입니다.

한없는 평안과 생명이 우리안에서 흘러 가는 것입니다.

또한 기쁨조차도  한없이 깊은 곳으로 부터 멈추지 않고 흐르는 것입니다.

상황은 똑같을지라도  기쁨은 늘 우리안에 멈추지 않음은  그 분에게서  한없이 흘러 나오는 기쁨이기 때문입니다.