형제에게 노하는 자마다 심판을 받게 되고 성경 구절 ...마태복음 5:22-26 everyone who is angry with his brotherMatthew 5;22-26

 

                                     💦💦형제에게 

                   노하는 자마다 심판을 받게

                                    되고 .....

   형제에게 노하는 자마다 심판을 받게

되고 :마태복음 5:22-26

everyone who is angry with his brotherMatthew 5;22-26

22나는 너희에게 이르노니 형제에게 노하는 자마다 심판을 받게 되고 형제를 대하여 라가라 하는 자는 공회에 잡혀가게 되고 미련한 놈이라 하는 자는 지옥 불에 들어가게 되리라

23 그러므로 예물을 제단에 드리려다가 거기서 네 형제에게 원망들을 만한 일이 있는 것이 생각나거든

24 예물을 제단 앞에 두고 먼저 가서 형제와 화목하고 그 후에 와서 예물을 드리라

25 너를 고발하는 자와 함께 길에 있을 때에 급히 사화하라 그 고발하는 자가 너를 재판관에게 내어 주고 재판관이 옥리에게 내어 주어 옥에 가둘까 염려하라

26 진실로 네게 이르노니 네가 한 푼이라도 남김이 없이 다 갚기 전에는 결코 거기서 나오지 못하리라마

22 But I say to you that everyone who is angry with his brother will be liable to judgment; whoever insults his brother will be liable to the council; and whoever says, 'You fool!' will be liable to the hell of fire.

23 So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,

24 leave your gift there before the altar and go. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.

25 Come to terms quickly with your accuser while you are going with him to court, lest your accuser hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you be put in prison.

26 Truly, I say to you, you will never get out until you have paid the last penny.

잠언17:17--Provers17:17

17 친구는 사랑이 끊어지지 아니하고 형제는 위급한 때를 위하여 났느니라17 A friend loves at all times, and a brother is born for adversity.

 개역한글 : 창~계 : 1 절

 형제에게 노하는 자마다 .  

마 5:22.
나는 너희에게 이르노니 형제에게 노하는 자마다 심판을 받게 되고 형제를 대하여 ^①라가라 하는 자는 공회에 잡히게 되고 미련한 놈이라 하는 자는 지옥 불에 들어가게 되리라 〔라가는 히브리인의 욕설〕

◆ 개역한글 : 창~계 : 4 절.  

마 7:1.
〔비판하지 말라〔눅 6:37-38, 41-42〕〕 비판을 받지 아니하려거든 비판하지 말라

마 7:2.
너희의 비판하는 그 비판으로 너희가 비판을 받을 것이요 너희의 헤아리는 그 헤아림으로 너희가 헤아림을 받을 것이니라

눅 6:37.
비판치 말라 그리하면 너희가 비판을 받지 않을 것이요 정죄하지 말라 그리하면 너희가 정죄를 받지 않을 것이요 용서하라 그리하면 너희가 용서를 받을 것이요

롬 14:1.
〔형제를 판단하지 말라〕 믿음이 연약한 자를 너희가 받되 그의 의심하는 바를 비판하지 말라