다윗이 솔로몬에게 마지막으로이른 성경말씀-- 하나님 여호와의 명을 지켜 그 길로 행하여 그 법률과 계명과 율례와 증거를 모세의 율법에 기록된대로 지키라 and keep the charge of the LORD your God, walking in his ways and keeping his statutes, his commandments, his rules, and his testimonies, as it is written in the Law of Moses, that you may prosper in all that you do and wherever you turn,그리하면 네가 무릇 무엇을 하든지 어디로 가든지 형통할찌라

           다윗이 솔로몬에게 마지막으로 이르다

다윗은 이 세상에서 가장 사랑하는 아들에게

죽음을 앞에 두고 무슨 말을 하였을까? 

우리는 우리 자녀에게 마지막 순간에 무슨 말을 남길 수 있을까?

자녀들에게 꼭 하고 싶은 말 남기고 싶은 말이 무엇일까??

다윗와의 마음을 잠시 엿보자......

3 네 하나님 여호와의 명을 지켜 그 길로 행하여 그 법률과 계명과 율례와 증거를 모세의 율법에 기록된대로 지키라 그리하면 네가 무릇 무엇을 하든지 어디로 가든지 형통할찌라 (열왕기상 2:3)
3 and keep the charge of the LORD your God, walking in his ways and keeping his statutes, his commandments, his rules, and his testimonies, as it is written in the Law of Moses, that you may prosper in all that you do and wherever you turn, (1 kings 2:3)




(열왕기상2:1-4)

1 〔다윗이 솔로몬에게 마지막으로 이르다〕 다윗이 죽을 날이 임박하매 그 아들 솔로몬에게 명하여 가로되

2 내가 이제 세상 모든 사람의 가는 길로 가게 되었노니 너는 힘써 대장부가 되고

3 네 하나님 여호와의 명을 지켜 그 길로 행하여 그 법률과 계명과 율례와 증거를 모세의 율법에 기록된대로 지키라 그리하면 네가 무릇 무엇을 하든지 어디로 가든지 형통할찌라

4 여호와께서 내 일에 대하여 말씀하시기를 만일 네 자손이 그 길을 삼가 마음을 다하고 성품을 다하여 진실히 내 앞에서 행하면 이스라엘 왕위에 오를 사람이 네게서 끊어지지 아니하리라 하신 말씀을 확실히 이루게 하시리라
(열왕기상2:1-4)


ESV

1 When David's time to die drew near, he commanded Solomon his son, saying,
2 "I am about to go the way of all the earth. Be strong, and show yourself a man,
3 and keep the charge of the LORD your God, walking in his ways and keeping his statutes, his commandments, his rules, and his testimonies, as it is written in the Law of Moses, that you may prosper in all that you do and wherever you turn,
4 that the LORD may establish his word that he spoke concerning me, saying, 'If your sons pay close attention to their way, to walk before me in faithfulness with all their heart and with all their soul, you shall not lack a man on the throne of Israel.'
(1Kings 2:1-4)


😉😉😉😉😉😉
내 사랑하는 자녀에게 돈보다 명예보다 자산보다 영원한 천국의 믿음과 구원을 물려주고 그 자산을 기쁨으로 내 자녀가 받고 순종한다면 나는 적어도 이 세상에서 성공한 이라고  
그리고 잘했다라고 나자신을 칭찬할 수 잇을 것 같다....

Comments

Popular posts from this blog

청년에 관한 성경구절